-
1 das dritte Ausarbeitungsstadium
прил.горн. третья стадия разработки (месторождения нефти), третья стадия разработки (месторождения нефти), третья стадия разработкиУниверсальный немецко-русский словарь > das dritte Ausarbeitungsstadium
-
2 Erdölfund
сущ.1) геол. нефтяное месторождение, открытие (месторождения) нефти2) нефт. открытие нефтяного месторождения, открытое месторождение нефти -
3 Erdöl-Erdgas-Lagerstätten
f, plместорождения нефти и газа; нефтегазовые месторожденияNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > Erdöl-Erdgas-Lagerstätten
-
4 Kohlenwasserstoff-Lagerstätten
f, plместорождения углеводородного сырья; месторождения нефти и газаNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > Kohlenwasserstoff-Lagerstätten
-
5 Tafellager
-
6 Tafellager
-
7 Erdölfund
нефтяное месторождениеоткрытие (месторождения) нефтиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Erdölfund
-
8 Lagerstättenparameter
параметры залежи (полезного ископаемого)пластовые параметры месторождения (нефти или газа)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Lagerstättenparameter
-
9 Lagerstättenparameter
сущ.геол. пластовые параметры месторождения (нефти или газа), параметры залежи (полезного ископаемого)Универсальный немецко-русский словарь > Lagerstättenparameter
-
10 unerschlossen
a неосвоенный; неразработанныйúnerschlossene Märkte [Érdölvorkommen] — неосвоенные рынки сбыта [месторождения нефти]
ein für den Tourísmus únerschlossenes Gebíét — область, не включенная в туристические маршруты
-
11 Entölungsgrad
коэффициент извлечения нефти (из пласта)степень извлечения запасов нефти (за период разработки месторождения)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Entölungsgrad
-
12 Entölungsgrad
сущ.геол. степень извлечения запасов нефти (за период разработки месторождения), коэффициент извлечения нефти (из пласта) -
13 Rauben
гл.1) тех. выбойка крепи, хищническая разработка (нефти)2) горн. извлечение крепи, извлечение (крепи), хищническая разработка (месторождения) -
14 rauben
гл.1) тех. выбойка крепи, хищническая разработка (нефти)2) горн. извлечение крепи, извлечение (крепи), хищническая разработка (месторождения) -
15 Ölfeldwasser
(подземные) воды, сопутствующие нефтиводы нефтяного месторожденияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Ölfeldwasser
-
16 Ölfeldwasser
сущ.геол. воды нефтяного месторождения, (подземные) воды, сопутствующие нефти -
17 Erdölfund
См. также в других словарях:
Месторождения нефти и конденсата уникальные — <3> К уникальным месторождениям нефти и конденсата относятся месторождения с извлекаемыми запасами более 300 млн. тонн... Источник: Постановление Правительства РФ от 11.02.2005 N 69 (ред. от 22.04.2009) О государственной экспертизе запасов… … Официальная терминология
Месторождения нефти и газа крупные — крупные от 60 до 300 млн. т нефти или от 75 до 500 млрд. куб. м газа;... Источник: Приказ МПР РФ от 07.02.2001 N 126 Об утверждении временных положения и классификаций (вместе с Временным положением об этапах и стадиях геологоразведочных работ на … Официальная терминология
Месторождения нефти и газа мелкие — мелкие менее 15 млн. т нефти или 40 млрд. куб. м газа... Источник: Приказ МПР РФ от 07.02.2001 N 126 Об утверждении временных положения и классификаций (вместе с Временным положением об этапах и стадиях геологоразведочных работ на нефть и газ ) … Официальная терминология
Месторождения нефти и газа средние — средние от 15 до 60 млн. т нефти или от 40 до 75 млрд. куб. м газа;... Источник: Приказ МПР РФ от 07.02.2001 N 126 Об утверждении временных положения и классификаций (вместе с Временным положением об этапах и стадиях геологоразведочных работ на… … Официальная терминология
обустройство месторождения нефти [газа] — 85 обустройство месторождения нефти [газа] Начальный период разработки месторождения нефти [газа] или его части разведочными и первыми эксплуатационными скважинами. Комплекс работ по вызову притока пластового флюида из продуктивного пласта в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
технологические показатели разработки месторождения нефти [газа] — 70 технологические показатели разработки месторождения нефти [газа] Отношение объема нефти, полученной при ее вытеснении рабочим агентом в лабораторных условиях из образцов керна, к начальному объему нефти в образцах. Источник: ГОСТ Р 53554 2009 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время разработки месторождения нефти — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil field development time … Справочник технического переводчика
оценка месторождения нефти — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN evaluation of oil depositevaluation of oil fieldevaluation of oil pool … Справочник технического переводчика
разработка морского месторождения нефти — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN offshore oil field development … Справочник технического переводчика
рекомендуемый вариант разработки месторождения нефти [газа] — 71 рекомендуемый вариант разработки месторождения нефти [газа] Источник: ГОСТ Р 53554 2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
цифровая геологическая модель месторождения нефти [газа] — 67 цифровая геологическая модель месторождения нефти [газа] Источник: ГОСТ Р 53554 2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации